завалящий - traduction vers russe
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

завалящий - traduction vers russe


завалящий      
разг.
moche
завалящий товар - marchandise hors d'usage
nanar         
1. {разг.}; {m}; = nanard
1) залежавшийся товар; старый хлам
2) дрянной, барахляный фильм
3) тип, субъект
2. {разг.}; { adj }; = nanard
завалящий, барахляный
Pour les candidats au suicide, il en alla différemment que pour les touristes de l'au-delà. Les uns cherchaient l'exploit, les autres la sécurité et le bonheur. Conrad eut beau solder son stock de pilules " hors jeu " invendues, il n'y avait plus guère d'acheteurs. Se transformer en âme errante en quête d'un corps, et cela peut-être pour les siècles à venir, ce n'était pas un futur très enthousiasmant.      
Для кандидатов на самоубийство дела обернулись совершенно иначе, чем для туристов на тот свет. Одни искали острых ощущений, другим хотелось только безопасности и счастья. Конрад никак не мог избавиться от запасов нераспроданных пилюль "вне игры", покупателей практически не осталось. Трансформация в бродячую душу, занятую поисками хоть самого завалящего тела, да еще в течение столетий, не казалась привлекательной перспективой.

Définition

завалящий
ЗАВАЛ'ЯЩИЙ, завалящая, завалящее (·разг. ·фам. ). Плоховатый, негодный, низкого качества, имеющий ничтожную ценность. Завалящая книжонка.
Exemples du corpus de texte pour завалящий
1. Может, какой рекордик завалящий отыщем, порадуемся...
2. Хоть бы завалящий какой-нибудь дефолт - нет, тишина.
3. Такой вот им народ завалящий достался - ну хоть плачь!
4. - Пока не выпросит хоть что-нибудь, хоть сухарик какой завалящий - не выпустит из загона!
5. Поэтому если даже мороз "самый завалящий" , всего-то минус 30 (!), замерзнешь в любой одежде.